2025. 7. 13. 오후 8:57:00
크로아티아 올드타운 속 ‘라구사 공화국’
출처: 경향 신문 ( 한국 / 한국어 )
붉은 돼지
"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
'붉은 돼지'는 1929년 아드리아해를 배경으로, 돼지의 모습으로 현상금 사냥꾼으로 살아가는 제1차 세계 대전 이탈리아 공군 에이스 포르코 롯소의 이야기를 그린 애니메이션 영화이다. 공중 해적을 소탕하며 지내던 포르코는 비행기 수리를 위해 만난 기술자 피오와, 그를 쫓는 라이벌 커티스와의 갈등을 겪는다. 파시즘과 전쟁에 대한 비판적인 시각을 담고 있으며, 미야자키 하야오 감독의 작품 중 하나로, 흥행과 비평 모두 성공했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 1992년 사운드트랙 음반 - 알라딘 (1992년 사운드트랙)
1992년 디즈니 애니메이션 영화 《알라딘》의 오리지널 사운드트랙 앨범은 앨런 멘켄 작곡, 하워드 애쉬먼과 팀 라이스 작사로 "A Whole New World"와 "Friend Like Me" 등의 대표곡을 포함하며, 각종 시상식 수상 및 빌보드 200 차트 6위, 그래미 어워드 올해의 노래상 등을 수상하며 상업적 성공을 거두었고, 스페셜 에디션과 확장판 앨범에는 미발매곡과 데모 버전 트랙들이 추가 수록되었다. - 1992년 사운드트랙 음반 - 1492: Conquest of Paradise
반젤리스가 작곡한 영화 《1492: 콜럼버스》의 사운드트랙 앨범인 1492: Conquest of Paradise는 전 세계적으로 좋은 반응을 얻었으며, 특히 수록곡 "천국의 정복"은 독일 복싱 선수 헨리 마스케의 등장 음악으로 사용되며 큰 인기를 얻었다. - 일본의 항공 영화 - 마크로스 플러스
《마크로스 플러스》는 2040년을 배경으로 인류와 젠트라디 전쟁 종전 후 새로운 가변 전투기 개발 프로젝트를 중심으로 펼쳐지는 애니메이션 OVA 및 극장판으로, 파일럿 이사무와 굴드가 인공지능 샤론 애플의 폭주에 맞서 싸우며 유인 전투기의 가치를 증명하는 이야기이다. - 일본의 항공 영화 - 지지 않는 태양
《지지 않는 태양》은 국책 항공사 "국민항공"을 배경으로 노동조합 위원장 출신 사원 '''온치 모토'''를 중심으로 항공사의 사회 윤리와 개인의 갈등을 그린 야마자키 도요코의 소설로, 일본항공과 오구라 칸타로, 일본항공 123편 추락 사고를 모티브로 하여 경영진과의 갈등, 좌천 생활, 항공기 추락 사고 후 회사의 개혁을 위해 노력하는 주인공의 모습을 그리고 있으며, 영화와 드라마로도 제작되었다. - 미야자키 하야오 감독 영화 - 벼랑 위의 포뇨
미야자키 하야오 감독의 2008년 애니메이션 영화 《벼랑 위의 포뇨》는 인간이 되려는 물고기 소녀 포뇨와 인간 소년 소스케의 만남과 모험을 그린 작품으로, 우정과 사랑, 자연과 인간의 조화로운 공존에 대한 메시지를 담고 있으며, 아름다운 영상미와 음악으로 호평을 받으며 전 세계적인 성공을 거두었다. - 미야자키 하야오 감독 영화 - 천공의 성 라퓨타
미야자키 하야오 감독의 스튜디오 지브리 애니메이션 영화 《천공의 성 라퓨타》는 하늘에 떠 있는 전설의 섬 라퓨타를 찾아 떠나는 시타와 파즈의 모험을 그린 작품으로, 첨단 과학 기술과 자연의 조화, 순수함과 탐욕의 대비되는 주제를 다룬다.
| 붉은 돼지 | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 원제 | 紅の豚 (구레나이노부타, Crimson Pig) |
| 영어 제목 | Porco Rosso |
| 감독 | 미야자키 하야오 |
| 프로듀서 | 스즈키 도시오 |
| 각본 | 미야자키 하야오 |
| 원작 | 미야자키 하야오의 히코테이 시대 |
| 음악 | 히사이시 조 |
| 촬영 | 오쿠이 아츠시 |
| 편집 | 세야마 타케시 |
| 제작사 | 스튜디오 지브리 |
| 배급사 | 도호 |
| 개봉일 | 1992년 7월 18일 |
| 상영 시간 | 94분 |
| 국가 | 일본 |
| 언어 | 일본어 |
| 제작비 | 9백 2십만 불 |
| 흥행 수익 | 4천 4백 6십만 불 (추정) |
| 출연 | |
| 성우 | 모리야마 슈이치로 가토 도키코 오카무라 아케미 오쓰카 아키오 |
| 스태프 | |
| 제작 총지휘 | 도쿠마 야스요시 리카미쓰 마쓰오 사사키 요시오 |
2. 줄거리
미야자키 하야오가 월간 《모델 그래픽스》에 연재했던 〈비행정 시대〉를 바탕으로 한 1992년작 붉은 돼지는, 제1차 세계 대전 당시 이탈리아 공군 에이스였으나 돼지의 모습으로 변한 포르코 롯소가 아드리아해에서 현상금 사냥꾼으로 살아가는 이야기이다.[90] 그는 비행정을 조종하며 공적(空賊, 비행기 해적)을 소탕하고, 친구 지나의 호텔 아드리아노에서 휴식을 취한다.[89]
어느 날, 공적들은 미국인 에이스 커티스를 고용하여 포르코에게 대항한다. 포르코는 커티스와의 대결에서 비행정이 파손되어 밀라노의 피콜로 정비소에서 수리를 받게 되고, 그곳에서 피콜로의 손녀 피오를 만난다.[91] 여자가 비행기를 수리하는 것에 불안감을 느끼던 포르코는 피오의 열정과 적극적인 성격에 마음을 열게 된다.
파시스트 정부는 포르코를 체포하려 하고, 포르코는 피오와 함께 아드리아해로 돌아간다. 커티스는 포르코에게 결투를 신청하고, 피오는 이 결투의 조건을 제시한다. 포르코가 이기면 커티스가 피콜로 회사에 진 빚을 갚아야 하고, 커티스가 이기면 피오와 결혼할 수 있다는 것이다.
포르코와 커티스의 결투는 기관총 고장으로 인해 투석전과 권투 시합으로 이어진다. 결국 포르코가 승리하고, 이탈리아 공군이 접근하자 포르코는 커티스와 함께 도주하고, 피오는 지나에게 맡겨진다.
에필로그에서 피오는 포르코가 이탈리아 공군을 따돌리고 계속 비행했으며, 피오는 피콜로 항공 회사의 사장이 되었고, 커티스는 유명 배우가 되었다고 회상한다. 지나는 포르코를 계속 기다렸으며, 그녀의 사랑이 이루어졌는지는 비밀로 남는다.
3. 등장인물
: 본작의 주인공. 콧수염을 기른 돼지인간의 모습을 한 남자이다. 통칭은 이탈리아어로 "붉은 돼지"라는 뜻이다. 제1차 세계 대전 당시 이탈리아 공군의 에이스 파일럿이었으나, 전쟁에 회의를 느껴 스스로에게 마법을 걸어 돼지가 되었다.[90] 현재는 비행정 사보이아 S.21 시제 전투 비행정을 타고 아드리아해 일대의 공적을 소탕하는 현상금 사냥꾼으로 활동하고 있다. 평소에는 아드리아 해에 있는 무인도의 은신처에서 자유롭게 생활하며, 거리에 나갈 때는 흰색 양복에 붉은 넥타이, 카키색 트렌치코트 차림에 볼사리노 소프트 모자를 쓰고 선글라스를 착용한다. 공화파이며, 파시즘에 대한 경멸과 군국주의에 대한 회의감을 가지고 있다.[59]
: 호텔 아드리아노를 경영하는 미망인 실업가이자 가희. 샹송을 부르기도 한다. 세 번의 결혼 모두 비행정 조종사와 했으나 사별했다. 공적을 포함한 수많은 비행정 조종사들의 마돈나로 불릴 만큼 아름다운 여성이다. 포르코의 오랜 친구이며, 그를 마르코라고 부르며 은밀히 사랑하고 있다.
: 1912년 - 1913년 출생, 17세. 픽콜로 할아버지의 손녀이자 비행기 설계 기술자. 미국에서의 수행 경험이 있으며, 픽콜로 할아버지가 보증할 만큼 재능이 뛰어나다. 포르코의 비행정 개조 설계를 담당하게 되면서 포르코와 깊은 신뢰를 쌓게 된다.
: 이탈리아 밀라노의 비행정 제조 회사 "픽콜로 사(Piccolo S.P.A.)"의 사장. 포르코의 옛 친구이다. 돈 계산에는 엄격하지만, 꼼꼼한 성격으로 손녀 피오의 열의와 기량을 인정하여 포르코의 비행정 개조를 맡긴다.
: 앨라배마 출신의 미국인 에이스 파일럿. 공적 연합에 고용되어 포르코와 대결하게 된다. 파일럿으로서의 기량은 매우 뛰어나며, 여자에게 인기가 많은 바람둥이이다. 지나와 피오에게 구애하지만 실패한다.
: 포르코의 전우로, 현재는 이탈리아 공군소령. 포르코를 본명으로 부르는 몇 안 되는 인물 중 하나이다. 포르코의 공군 복귀를 원하고 있지만, 포르코는 이를 거부하고 있다.
: 공적 만마유토단의 두목 겸 공적선 다보하제호 선장. 인정 많고 부하들에게 존경받는 인물로, 포르코의 과거를 아는 몇 안 되는 인물 중 하나이기도 하다.
| 등장인물 이름 | 성우 | |||
|---|---|---|---|---|
| 원어 | 영어 더빙 | 일본어 | 영어 | |
| 원어, 1992 | 일본항공, 1992 | 월트 디즈니 픽처스, 2005 | ||
| 포르코 롯소 / 마르코 파곳 | 포르코 롯소 / 마르코 로솔리니 | 모리야마 슈이치로 | Ward Sexton[2][3] | 마이클 키튼 |
| 도널드 커티스 | 오오츠카 아키오 | 캐리 엘위스 | ||
| 피오 픽콜로 | 오카무라 아케미 | Lynn Eve Harris | 킴벌리 윌리엄스-페이즐리 | |
| 마담 지나 | 카토 토키코 | 수잔 이간 | ||
| 미스터 픽콜로 | 산시 가츠라 | 데이비드 오그던 스티어스 | ||
| 페라린 | 페라리 | 츠지무라 마히토 | 톰 케니 | |
| 카포 | 보스 | 카미죠 츠네히코 | 브래드 가렛 | |
| 맘마 아이우토 갱단 멤버 | 노모토 레이조 | 빌 페이거바케 | ||
| 사카 오사무 | 케빈 마이클 리처드슨 | |||
| 시마카 유 | 배리 제르데[4] | 프랭크 웰커 | ||
4. 작품 해설
미야자키 하야오 감독의 작품 중에서도 《붉은 돼지》는 결말을 명확하게 제시하지 않는다. 포르코가 왜 돼지가 되었는지, 지나와 피오 중 누구를 선택했는지 등은 작품에 명확하게 드러나지 않고 관객의 해석에 맡겨진다.
작품은 전반적으로 당시 이탈리아에 널리 퍼져 있던 파시즘에 대한 경멸과 군국주의에 대한 회의를 드러낸다. 그러나 일본인의 무의식에 내재된 군국주의적 성향이 드러난다는 의견도 있지만, 확실한 것은 아니다. 이 작품은 일본을 비롯한 동양의 색채가 거의 나타나지 않아 서구에서 큰 인기를 얻었으며, 스튜디오 지브리의 수작으로 손꼽힌다.
미야자키 하야오 감독은 이 작품이 "피로해진 뇌세포가 두부가 된 중년 남성을 위한 만화 영화"라고 명시하며, 자신의 개인적인 경험과 감정을 투영했음을 밝혔다. 그는 "이탈리아인조차 잊어버린 항공기를 부활시키거나, 존재하지 않는 공군을 내보이거나 한 것은 취미로서는 즐거웠다"라고 회고하며, 속편 제작을 구상하는 등 작품에 대한 강한 애착을 드러냈다.
작품의 배경은 세계 대공황 시대의 이탈리아 아드리아 해이다. 비행정을 몰고 다니는 해적이 아닌 공적과 공적을 상대로 현상금 사냥을 하는 돼지의 모습을 한 퇴역 군인조종사의 이야기가 펼쳐진다.
1931년부터 본격적으로 유럽으로 퍼진 대공황의 조짐, 1922년 로마 진군 이후 무솔리니가 이끄는 파시스트당의 독재 하에 있었던 이탈리아 왕국의 상황, 당시 유행했던 애니메이션 베티 붑과 비슷한 영화, 라이벌 커티스가 사용한 론 레인저의 명대사 "하이요, 실버!" 등, 1920~30년대 이탈리아의 시대적 배경과 정치 상황이 작품 곳곳에 묘사되어 있다.
5. 제작 배경
宮崎駿일본어가 월간 《モデルグラフィックス일본어》에 연재했던 《飛行艇時代일본어》라는 만화를 바탕으로 만든 작품이다.[88] 원래 日本航空일본어(JAL)의 기내 상영용 단편 영화로 기획되었으나, 유고슬라비아 전쟁한국어 발발 등의 영향으로 장편 영화로 제작되었다.[6]
미야자키 하야오는 자신의 만화 《비행정 시대》를 바탕으로 이 영화를 만들었다. 영화의 배경은 이탈리아it 북부와 아드리아 해it 동해안이며, 일부 장소는 실제 섬과 해변을 모델로 했다.[7] 영화에 등장하는 가상의 항공 회사 "피콜로"는 이탈리아 항공기 제조업체 카프로니it와 피아지오it를 기반으로 한다.[10]
영화에는 초기 항공 역사에 대한 오마주가 담겨 있으며, 실존했던 비행기 모델과 조종사들이 등장한다.[10][11][12] OST는 久石譲일본어가 담당했으며, 加藤登紀子일본어가 부른 "앵두가 익을 무렵한국어"과 "때로는 옛날 이야기를"이 삽입되었다.
미야자키는 2013년 영화 ''바람이 분다''에서 항공 역사라는 주제를 다시 다루었다.
6. 흥행 및 평가
붉은 돼지일본어는 1992년 일본 개봉 당시 흥행 1위를 기록했으며, 배급 수입은 271.3억엔, 총 흥행 수입은 540억엔였다. 이는 당시 환율로 약 4300만달러에 해당한다. 프랑스에서는 167,793장의 티켓이 판매되어 약 101만달러의 수입을 올렸고,[21][22] 다른 유럽 국가에서는 56.99999999999999만달러의 흥행 수입을 올렸다.[23] 일본과 유럽을 합산하여 총 4458만달러 이상의 흥행 수입을 기록했다.
1993년 안시 국제 애니메이션 영화제에서 장편 부문 그랑프리(최우수 장편 영화상)를 수상했으며,[24] 타임 아웃이 선정한 애니메이션 영화 50선에도 이름을 올렸다.[24] 로튼 토마토에서는 23명의 평론가 중 96%가 긍정적인 평가를 내렸으며, 평균 평점은 8.1/10이다.[25] 메타크리틱에서는 11개의 평론가 리뷰를 바탕으로 100점 만점에 83점을 기록하며 "보편적인 찬사"를 받았다.[26]
''레프트 필드 시네마''의 윌슨 맥라클란은 이 작품을 "스튜디오 지브리 작품 중 가장 과소평가된 영화"라고 평가했다. ''뉴욕 타임스''의 재닛 캣소울리스는 "미야자키 감독은 판타지와 역사를 그의 페미니즘만큼이나 거부할 수 없는 파스텔톤의 이야기로 섞어 놓았다"라고 썼다.[25] ''TV 가이드''의 로버트 파디는 이 영화에 5점 만점에 4점을 주며 "미야자키는 하늘을 나는 돼지의 모험을 중심으로 한 이 걸작에서 할리우드의 전쟁 시대 모험 영화에 경의를 표한다...도널드 H. 데이비스와 신디 휴잇 데이비스에 의해 미국 관객에게 매끄럽게 각색된 이 오래된 영화의 클리셰를 패러디한 작품은 우정과 충성의 구원력을 찬양하는 작품으로도 훌륭하다"라고 말했다.[27]
"붉은 돼지"와 그의 유명한 대사인 "파시스트보다는 돼지가 낫다"는 2023년 스페인 총선거에서 보수 우익 정당에 반대하는 투표를 독려하는 일부 스페인 예술가들 사이에서 지지 구호가 되었다.[28]
일본 내 흥행 기록은 다음과 같다.
| 내용 | 기록 | 보충 |
|---|---|---|
| 흥행 수입 | 540억엔[77][78] | |
| 배급 수입 | 271.3억엔 | |
| 동원 관객 수 | 304만 9806명 | |
| 『이미지 앨범』 | 장 출하 (1992년 발매 CD) 장 출하 (1997년 발매 재발매 CD) | |- | 『사운드트랙 음악집』 | 개 출하 (1992년 발매 CA) 장 출하 (1992년 발매 CD) 장 출하 (1997년 발매 재발매 CD) | |- | 『드라마 편』 | 개 출하 (1992년 발매 CA) 장 출하 (1992년 발매 CD) | |- | 『BOX-CD』 | 장 출하 (1992년 발매 CD) | |- | VHS, S-VHS (도쿠마판) | 개 출하[80] | 1995년 9월 시점 |- | VHS (부에나 비스타판) | 개 출하 | 2003년 6월 시점 |- | DVD (부에나 비스타판, 2장 세트・특전 포함) | 장 출하 | 2003년 6월 시점 |} 일본 내 TV 방영 기록은 다음과 같다.
7. 속편
미야자키 하야오는 2011년에 《붉은 돼지: 마지막 출격》이라는 제목의 속편 제작 의사를 밝혔다.[29] 이 작품은 스페인 내전을 배경으로, 포르코가 베테랑 파일럿으로 등장할 예정이었다.[29] 그러나 스튜디오 지브리는 현재 속편 제작 계획이 없음을 밝혔다. 8. 한국어 더빙 성우진
참조
[1]
웹사이트
Kurenai No Buta (Porco Rosso, The Crimson Pig) (1992) Feature Length Theatrical Animated Film
http://www.bcdb.com/[...]
2016-10-19
관련 사건 타임라인( 최근 20개의 뉴스만 표기 됩니다. )
|